Johannes-Butzbach-Gymnasium Miltenberg

Unser Schüleraustausch

Seit mehr als zehn Jahren hat das JBG eine Partnerschule in Auvers-sur-Oise. Jährlich findet ein Schüleraustausch zwischen den SchülerInnen der 8. Jahrgangsstufe des JBG und SchülerInnen der 5ème-3ème des Collège Charles François Daubigny statt. In der Regel kommen die französischen SchülerInnen im Herbst oder Frühjahr zu uns nach Miltenberg und wir fahren im Frühsommer zum Gegenbesuch nach Frankreich.

In dieser Woche wohnen die SchülerInnen in der Familie ihrer corres (AustauschpartnerInnen), die wir LehrerInnen im Vorfeld des Austausches mithilfe der angefertigten Steckbriefe zugeordnet haben.  An den Abenden und am Wochenende haben sie so die einmalige Gelegenheit, einen Blick in das Alltagsleben des Nachbarlandes zu werfen. Bei dem gemeinsamen Programm lernen die SchülerInnen nicht nur die Schule und das andere Schulsystem kennen, sondern durch Ausflüge und Besichtigungen auch die Region der Partnerschule und gewinnen einen Einblick in die Kultur des Landes. Dabei nutzen wir natürlich auch die Nähe zu Paris, um während zweier Tagesausflüge die Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt zu erkunden.

Darüber hinaus bieten wir den Schülern die Möglichkeit des individuellen Austausches (z. B. über das Austauschprogramm Brigitte Sauzay) an. 

Christiane Kühl (Fachleitung Französisch)